MY FIRST STORY - 1,000,000 TIMES Лирицс транслатион то енглисх

English

1,000,000 TIMES

I look up at the star of a distant sky that remained balanced in the same night, as I express my wish.
I want the rising sound of the lines that connect everything to collapse until they get mixed deeply with the dawn.

I was following a trackless path,
Relying on a voiceless voice,
When a nameless song resonated.

Now I’m reaching out for a real prayer.

Even if this foolish, beautiful life can be oppressing,
The higher the wall is, the more meaning it has to overcome it.
If even 1 dream on 1000000 can come true,
I’ll keep fighting again and again.
It can’t begin without you,
It can’t be over if you don’t play the match.
In the story of “Me” and “You”,
It’s not possible to say “Who” or “What”.
You can change the ordinary world into an unconventional world,
Because you’re not alone.

Even when I was following a straight road, without disappearing, only anxiety was imprinted on me.
Before I knew it, I closed my heart tightly and forgot even myself, breaking the oath.

With a thirsty laughter,
I sent my running tears back,
I want to convey my distorted feelings.

Because at this rate I’ll lose it all.

I’m wrapped in a maddening, beautiful despair,
And the darker is the dark waiting ahead, the more there’ll be days where I get lost.
But there’s been “light” for 10 billion years, so,
Until the end, until the end I won’t throw away my wish.
Truth is weak and ephemeral, falsehood is strong, can erode it.
In the ending of “You” and “Me”,
“White” or “Black” are not decided.
Neither the ordinary miracle nor the fate waiting ahead can change,
Because they’re not individual.

Alone, we met,
Together, we united,
Fulfilling the promise of that day.

Even if this foolish, beautiful life can be oppressing,
The higher the wall is, the more meaning it has to overcome it.
If even 1 dream on 1000000 can come true,
I’ll keep fighting again and again.
It can’t begin without you,
It can’t be over if you don’t play the match.
In the story of “Me” and “You”,
It’s not possible to say “Who” or “What”.
You can change the ordinary world into an unconventional world,
Because you’re not alone.

Још текстова песама из овог уметника: MY FIRST STORY

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

Isabella Iannetti - Va…tu sei libero Лирицс транслатион то енглисх

22.10.2024

Go, You're Free

This name of mine,
say it no more, please.
That name of yours,
I've already erased it from my heart.

And go, you are free,
go but remember
that, like me, one day
you will suffer this way.

But this name of mine
will return again to your lips
and your heart
surely will seek me out.

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, don't return.

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.

~~~~~

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, no, don't return.

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.

And go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free.

Isabella Iannetti - Parla con lui Лирицс транслатион то енглисх

22.10.2024

Speak to Him

You're a friend and I know it,
I trust you and therefore
if I ask you a favor,
you shouldn't say no,
you mustn't say no to me.

Then speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.

Yes, I know you're sorry,
but it's your fault that he
this evening
didn't show up with me
and you already understood why.

And so speak to him,
make peace between us
and don't tell me,
don't tell me that you can't.

Oh, speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.

Whoa, whoa, whoa, speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him!

Isabella Iannetti - Stanotte sentirai una canzone Лирицс транслатион то енглисх

22.10.2024

Tonight You'll Hear a Song

Tonight you'll hear a song,
a song you already know.
The woman you no longer love will sing it,
the woman who will leave you but who won't cry.

A song that will tell you about me,
that will stay with you throughout your life,
a song be will leave a mark in your heart
that will never be erased.

Tonight I'll relive for the last time
these moments that I'll no longer find
but when I disappear and only you are found,
you'll cry because you'll remember.

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.

Isabella Iannetti - Un reflesso nell’acqua Лирицс транслатион то енглисх

22.10.2024

A Reflection in the Water

It was
a moonlit evening,
under the bridge the river slept
and a woman sang.

Clear,
the water slipped away
and the image of your smile
the river mirrored.

A reflection in the water,
a reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing remained,
but I inside my mind
still see you.

It was
a moonlit evening,
your voice spoke
and the river silently listened.

And it was,
almost a year has passed
but every evening I return to look
into the river to dream.

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.